C'est difficile à dire. Je pense que j'ai seulement écrit avec l'idée que ça fait 25 ans que nous sommes là. C'est intéressant de voir comment on s'intègre à la nouvelle scène punk-rock hardcore actuelle. Et je pense que ça s'en ressent dans mes paroles. Lorsque vous faites cette musique, vous voulez rester important
aux yeux des gens qui soutiennent ce genre de musique. Vous savez beaucoup de choses ce sont passées dernièrement, les US ont envahie l'Irak, certaines paroles de l'album traitent de mes sentiments là-dessus, et aussi sur la manière dont les médias ont géré tout ça. Je veux garder toutes ces choses à l'esprit et les interpréter d'une manière très personnelle.

Que signifie le titre pour toi ?

C'est un peu l'idée de ramener la musique hardcore là où elle débutée. C'est
une musique qui a toujours supposée être porteuse d'un message intelligent,
de pensée avant-gardiste. Et pour nous ça a toujours été le cas, avec une pointe d'humour en plus. Je trouve que les gens ce sont peu à peu éloignés de ça. Beaucoup de groupes sonnent de plus en plus métal et se disent toujours hardcore, ce n'est pas gênant, ils peuvent se rattacher à ce qu'ils veulent mais
les jeunes s'y perdent. Il y a le hardcore, le métal, les groupes émo… Donc notre but est en quelque sorte d'en prendre une partie et de se l'approprier. On verra bien ce que cela donnera.

Beaucoup de tes chansons sembles avoir un point de vue très pessimiste, est-ce ta vision du monde actuel ?

J'ai toujours eu une vision pessimiste du monde, et ces derniers elle s'est renforcée. Mais j'essaye de garder au maximum les choses positives. Je n'aime pas rester dans mon coin à m'apitoyer sur mon sort. Je suis une personne en colère mais je souhaite gérer toutes les choses qui me mettent en colère d'une manière différente. Je ne veux pas que ma colère m'envahisse par qu'on ne va nulle part de cette manière. Vous savez cet esprit de bagarreur, vous frappez dans les murs et la seule chose que vous obtenez c'est une main cassée. J'essaye de m'inspirer de cette colère et d'en ressortir quelque chose de positif. Et parfois le simple fait de chanter ce que l'on ressent aide beaucoup. C'est ce que
j'essaye de faire.

A ton avis, qu'est ce qui a changé sur cet album par rapport à vos disques précédents ?

Je ne sais pas. Je pense que pour ce qui est de la musique, c'est relativement
le même style qui nous a permis de nous faire un nom tout au long des années. Mais on essayer quelques nouvelles choses. On ne peut pas se répéter indéfiniment. Ce qui n'a pas changé c'est qu'on c'est rendu compte qu'après toutes ces années ce qui nous amuse le plus c'est de jouer du punk-rock rapide
et énergique. Bien sur, ce n'est pas ce qu'il y a de plus compliqué, nous ne sommes pas les meilleurs musiciens du monde, je ne suis pas le meilleur chanteur non plus, mais nous aimons faire ce que nous faisons. Bien que l'album soit différent, je ne pense donc pas qu'il y est tant de différence, pour ce qui est
des paroles c'est relativement pareil. Quand j'écris, je pense à des choses qui m'affectent personnellement tout en essayer de respecter aussi le point de vue des autres membres du groupe. Nos opinions sur la politique, et sur beaucoup d'autres choses de la vie sont relativement similaires. C'est donc assez facile d'être le compositeur principal mais aussi de nous représenter tous les 4.

Donc vu le résultat des élections présidentielles, tes éléments d'inspiration risquent d'êtres tous trouvés ?

Oh oui ! Vous savez, en vivant aux US on a un peu vu tout ça venir, vous savez
la victoire de Bush. Bien qu'il y est eu pleins d'organisations qui ont œuvrées pour son départ de la tête de l'état, cela n'a pas été suffisant. Maintenant les choses dans notre pays vont devenir vraiment merdiques pour encore 4 années. Maintenant qu'il n'a plus à se soucier de se faire réélire, il va pouvoir mettre en œuvre tout ce qu'il voulait faire dès le début et qu'il n'a pas encore pu accomplir. Ca c'est assez effrayant. On aborde cela dans nos paroles.

Qu'as-tu ressenti quand Bush a gagné les élections ?

Je m'y attendais. J'ai été anéanti. J'étais avec ma femme, on était assis là, agitant les mains espérant dur comme fer qu'il y avait encore une chance que quelqu'un annonce qu'il y avait eu une erreur. Ca a pris du temps pour qu'ils finissent de compter toutes les voix, à chaque fois que nous revenions chez, nous nous précipitions sur la télé et la radio pour savoir si ça avait évolué. Mais quand il a bien fallu ce rendre à l'évidence qu'il avait gagné, là on c'est que c'était la merde. Vous savez, il est de nouveau notre président pour 4 années supplémentaires. On a eu tous nos amis au téléphone, c'était une vraie tragédie.

Tu t'es occupé personnellement de tout l'aspect visuel de l'album. Pourquoi a tu choisis cette solution " fais tout toi-même " ?

Je ne sais pas. J'aime travailler de cette façon. J'aime être impliqué dans toutes les étapes de la confection d'un album. Pour l'aspect visuel, on voulait vraiment quelque chose de simple. J'ai pris la photo de la pochette, j'ai réunis quelques amis pour la faire, je ne sais pas vraiment pourquoi j'ai pris une telle photo mais j'aime vraiment ce que ça donne. Ca a été presque aussi amusant de travailler
le visuel que d'enregistrer les morceaux.

Bill Stevenson a mixé et masterisé votre album, qu'a-t-il apporté à votre son ?

On a enregistré toutes les parties nous même dans notre studio et on lui a envoyé le tout. Il a nettoyé un peu tout ça, ça sonne un peu plus lourd et clean, il a vraiment fait du bon travail là-dessus. Il n'avait qu'une semaine pour faire cela avant de partir à nouveau sur la route. Ce qui est bien avec Bill, c'est qu'il vient de la même scène que nous et on le connaît depuis des années. Il sait donc ce que nous recherchons. Il sait que nous ne cherchons pas un super son bien léché, notre objectif n'est pas de passer à la radio. Nous voulons seulement faire un bon album bien puissant. Et je pense que c'est ce que nous avons obtenu avec lui.

Changerais-tu quelque chose à cet album si tu pouvais ?

A part peut-être quelques parties de chant que je n'ai pas fait aussi bien que
je l'aurai pu (il se met à rire), je suis assez satisfait du résultat !

Après 25 années de musique, que représente aujourd'hui 7 seconds pour toi ?

Vous savez, si ce n'était pas pour le fait de jouer avec 3 de mes amis les plus proches, je ne pense pas que je ferai cela encore aujourd'hui. On pourrait gagner bien plus d'argent avec un boulot normal. Mais j'ai la chance de pouvoir aller en Europe, partir au Japon, aller dans tous ces endroits et rencontrer pleins de gens, se faire de nouveaux amis et de rentrer ensuite à la maison avec toutes ces nouvelles expériences. Quand vous vivez aux US, et je pense c'est la même chose pour n'importe quel autre pays, vous grandissez en ayant une certaine vision de ce pays. Le fait de voyager permet de s'éloigner de cette vision que nous en avons. En plus le fait d'être payé pour ce que nous faisons c'est un réel bonus. Donc vous voyez, nous faisons notre musique, nous arrivons à en vivre, mais si nous n'étions pas heureux de faire cela, nous arrêterions. Nous n'avons jamais couru après l'argent, je n'en ai jamais eu, j'ai grandi pauvre. L'argent est bien entendu nécessaire pour vivre mais je n'ai pas besoin d'en avoir beaucoup pour exister. C'est donc vraiment un plaisir pour nous d'être encore capable de faire cela après toutes ces années. Avoir encore cette énergie, ce soutien, c'est incroyable. Ca a toujours été notre ligne de conduite depuis le début, si ce n'est pas fun, nous ne le faisons pas. Il y a bien sur eu des périodes moins drôles,
nous avons donc fais des breaks de temps en temps, mais nous sommes toujours revenus et les choses sont alors redevenus géniales à nouveaux.

Comment décrirais tu ta musique ?

Vous savez, par exemple sur cette tournée, il y a beaucoup de groupes qui sont plus métal que nous et qui se prétendent être des groupes de hardcore alors que nous ne sommes peut être qu'un groupe de punk-rock mélodique bien que nous nous disons venir aussi du hardcore. Mais le hardcore est assez vaste, il englobe pas mal de choses. En fait on est un groupe qui joue vite, qui est mélodique,
je l'espère intelligent dans les paroles et on y ajoute pas mal d'humour. Notre musique s'adresse au gens, nous voulons les toucher et nous voulons qu'ils y réagissent. Il n'est pas question pour nous de monter sur scène et d'avoir une foule de gens devant nous là à nous vénérer. Il s'agit de casser les barrières
et de montrer aux gens que c'est aussi leur musique. C'est assez difficile lorsque comme ce soir la scène est très haute et que le public est loin de nous. Nous sommes plus habitué à jouer dans des petits clubs où le public est beaucoup plus proche de nous. Enfin voilà, nous faisons du punk-rock rapide, vous pouvez appeler ça comme vous le voulez, pour nous, c'est du hardcore. Même si nous avons essayé différents styles durant toutes ces années, nous pensons faire partie intégrale de cette scène hardcore. Finalement c'est assez difficile d'expliquer cela, mais je pense que c'est une bonne explication.

Pour toi, le hardcore-punk c'est des groupes comme les Black Flags, les Cro-Mags, Sick Of It All ou encore les Clash, que penses tu des nouveaux groupes comme Sum41 ou Good Charlotte ?

(il se met à rire) Eh bien là je vais commencé à être négatif. Je ne sais, peut être que ces groupes peuvent considérés comme des groupes de punk-rock mais pour moi, je ne vois pas de connections avec le punk-rock proprement dit. Pour moi,
un groupe punk c'est un groupe qui a un son, un son que l'on peu ressentire. Quand j'écoute Good Charlotte, je ne ressens rien. Ce groupe a été marqueté pour les adolescents, pour les jeunes qui découvrent le punk et la pop. Ils ont
le look, ils posent bien sur les photos et tout ça. Ca marche sûrement pour les jeunes de 14 ans, mais pour des mecs comme moi, ça ne prend pas, il n'y a aucun esprit là dedans. Je ne veux as non plus être trop négatif à leur sujet car je suis sur qu'ils ont du travailler dure sur ce qu'ils font, mais je ne pense pas que se qu'ils font soit comparable à ce que nous faisons. Ce n'est pas mal, ce n'est pas bien, c'est juste ce que c'est. Je ne vais pas trop non plus en dire car je pourrai rester là avec vous discuter des heures sur ce sujet.

Finalement, quel message pourrais tu donner aux plus jeunes ?

Je ne sais pas mec, amusez vous, prenez du plaisir à faire ce que vous faites ; gardez toujours votre sens de l'humour pour tout. Prenez-vous au sérieux mais pas au point de vous faire dépasser par les évènements et que vous deveniez insensible à ce qui se passe. Sentez-vous toujours concerné par ce qui se passe, ça doit vous guider et vous aider à faire ce que vous avez à faire.

Interview Benny & Tataye
Traduction Tataye