Peux-tu nous parler un peu des origines du groupe?
J'étais avec quelques potes de l'école, on ne pensait pas à grand chose, on s'est juste dit : " Faisons de la zik ! ", c'est comme ça que l'on a commencé.

Quelle est la signification de vos textes?
La vie de tous les jours, nous travaillons tous, donc on prend ce qui se passe dans nos boulots, à la télé, la vie de tous les jours en général.

Tu peux nous parler de la scène hardcore japonnaise?
Il y a beaucoup de groupes hardcore au Japon qui sont très variés et qui font leur propre truc comme Envy. Il n'y a pas de festival hardcore comme celui-là mais tout le monde travail dur.

Avez-vous des sites internet sur le hardcore japonnais?
Du fait que la scène soit si variée, il n'y a pas de site vraiment bon. On ne regarde pas vraiment ce qui se passe sur le net donc nous ne savons pas.

Que pensez-vous des fans français et des fans en général?
Nous n'avons pas encore joué, nous ne savons donc pas quelle réaction nous aurons. Mais nous n'avons jamais vu autant de fans hardcore...on est donc vraiment scotché par cela.

Peux-tu nous décrire votre musique pour les gens qui ne vous connaissent pas encore?
Ce n'est pas du métal, c'est un bon mélange de musiques intenses et de musiques plus calmes. Il y a un contraste.

Vous avez fait d'autres festivals?
L'année dernière en Angleterre nous avons joué au All Tomorrows Party festival.

Combien de disques avez-vous sorti?
3 albums et 2 E.P.

Quand sort votre prochain disque?
Nous commençons l'enregistrement cette année, en octobre donc on espère le sortir en début d'année prochaine.

Allez-vous jouer quelque chose de votre nouvel album?
Nous jouerons une chanson oui.

Un dernier mot?
Si vous avez la chance d'entendre l'album, essayez le et écoutez-le.

Interview Phil
Traduction Manu