Comment es-tu arrivé au tattoo?
J'ai eu mon premier tattoo à l'age de 15 ans. C'était la cannette de Budweiser.

Pourquoi t'es-tu fait tatouer ?
Et bien lorsque j'étais enfant j'avais pour habitude de dessiner des tattoos sur mon corps. Mon père avait des tattoos mais je ne me souviens pas de lui car il est allé en prison lorsque j'étais très jeune, mais je m'en souviens au fond de ma tête. Ma poitrine était mon troisième tattoo, j'ai fait ma poitrine et mon dragon en à peine 2 mois.

Mais à l'époque c'était différent, personne n'avait de tattoos, cétait une culture underground. Vous ne faisiez pas partie de la société, seulement les bannis, les tolars et les hooligans avaient des tattoos. Tu étais considéré comme un rebel. J'ai quitté le foyer lorsque j'étais très jeune, à 13 ans. Les tattoos me rendaient plus mature, genre " je suis un homme !", tu quittes la maison et tu te fais tatouer! C'est là que la vie commence. (Rires)

Lequel préfères-tu et pourquoi?
Celui que je préfère est mon dos. Ce n'est pas le plus beau, mais il nous représente ma meuf et moi. Biensûr j'étais plus jeune et plus beau. Cela nous représente, et la mort arrive et je lui fait un doigt. C'est mon dernier act de défit, " Fuck " à la mort, je m'en branle je suis prêt pour la fin.

Lequel est le dernier?
Celui-ci, mon dos mais il n'est pas terminé.

Lequel t'a fait le plus souffrir?
toujours celui-ci , mais aussi le derrière de ma tête.

T'as des idées pour de nouveaux tattoos?
J'ai plus d'idées que ce que je veux vraiment faire, je dois y aller doucement, je vais recommencer à me faire tattouer afin de me débarrasser de ces idées.

Quel tatoueur t'impressionne le plus?
Mon préféré est Craig Irons mais il est décédé il y a déjà un bon moment. Mon premier tattoo est de Bob Roberts, il est l'un des géniteurs, une légende de l'old-school. Il y a tellement de très bons tattoueurs maintenant que c'est un peu comme citer ton groupe préféré. Il y a de nouveaux artistes tous les jours, des jeunes. C'est plus une question d'art, je m'en branle des tattoos, tout le monde en a. C'est le mec qui rend le tattoo cool. J'ai un pote qui a un tattoo sur la poitrine qui dit " Je bouffe des chattes ". Un tattoo très stupide. Il a " Merde Culte " tattoué dans le dos, ce sont tous deux des tattoos fait en taule. Lorsque je vois une personne avec un tattoo, je ne pense avoir quelque chose affaire avec elle, je m'en branle. C'est la personne qui donne un sens au tattoo et non le tattoo qui en donne à la personne. Les gens ont oublié cela, les gens se font tatouer car ils pensent qu'en le faisant ils deviendront quelqu'un, ils resteront à jamais des putains de poseurs ! Les tattoos sont censé signifier quelque chose, maintenant ils sont significatifs d'une mode. Personnellement, si je n'avais pas eu ces tattoos je voudrai toujours autant les avoir aujourd'hui...tu vois ? Peut-être que non en fait parceque maintenant si tu fais parti de la scène hardcore tu dois avoir des tattoos.... Et j'étais cool même quand je n'avais pas de tattoos ! Tu vois ce que je veux dire ? C'est comme ça. Le tattoo n'arrive pas dans la vie si la personne n'a pas d'esprit.

Vois-tu un lien entre le tattoo et la zik?
Putain ouais ! Regarde Ozzy, tout le monde ! (Rires)

Que penses-tu du regain de popularité du tatouage?
Le considères-tu comme une mode ou un nouveau soufflé pour la culture du corps?
Une mode. Il va y avoir pas mal de gens rigolo à regarder dans 20 ans. (Rires) Quelques vieilles femmes avec des Titi tatoués ici et là.... Je ne peux pas attendre 30 ans pour voir à quoi je vais ressembler. Mes gamins vont se foutre de ma gueule. Haha !

As-tu un message pour les jeunes génération?
(NDLR : Sur un ton assez incisif et déterminé!)
Ouais, pensez à ce que vous allez porter pendant un bon moment, parce que le jour où vous l'avez, c'est pour la vie. Vous ne voulez pas ressembler à un abruti durant les prochaines années !? Si vous saviez le nombre de personnes que je connais, qui se sont fait tatouer des crois gammée ou ce genre de trucs lorsqu'ils étaient skinheads ! Maintenant qu'ils sont plus agés et plus " rangés ", ils ne savent pas pourquoi ils l'ont fait. Ou certains idiots qui pensent que c'est cool de se faire tatouer leur propre visage. Qu'est ce qu'ils croient ? Pour le restant de vos vies, vous n'aurez jamais un putain de boulot ! A moins que vous soyez extrêmement riche ou si vous projetez de devenir clochard, votre vie entière est foutue, réfléchissez à ce que vous faites ! C'est mon message pour les jeunes, réfléchissez sur vos agissement " fucking children motherfuckers " !. Vous devez faire preuve d'intéligence, la vie est courte, vous devez en tirer le meilleur !

Merci d'avoir répondu à nos question !
C'était un plaisir

Interview Laureline & Manu
Traduction Manu