Comment vas-tu Necro?
Jme
relax, jmen jette un ptit...
Comment
sest passé le concert à Londres ? Quels souvenirs
en garderas-tu ?
Ca
sest vraiment bien passé, jai fait la une du journal,
le promoteur sest pointé en coulisse avec du champagne,
content que le concert soit complet, on a de suite calé le prochain
concert à lAstoria. Jai baisé une chaudasse
anglaise, jme suis pris le cerveau avec elle pendant une heure
sans rien choper, je dirai que cest plutôt un gros succès.
En
visitant notre site, tu verras que Freddy est quelquun que nous
aimons beaucoup. Pourquoi las-tu invité sur tes concerts ?
Que penses-tu de son nouveau projet avec Dj Stress ? Es-tu un grand
fan de Madball ?
Freddy
est un mec cool, je suis bien pote avec Lord Ezec, et je connais Jorge
de Merauder depuis des années, donc le DMS crew a toujours eu
du respect pour moi. Avec mon crew, PLR et le DMS on est très
lié, et donc, quand ma nouvelle équipe sest formée,
en incluant Freddy sur certaines dates, il ny a pas eu à
hésiter, jétais pour, il fait son truc sur la scène
hip hop et je lui souhaite le meilleur. Et jadore Madball, cest
vraiment brutal et tripant. Un des mecs de mon crew, Carbone, a la face
de Madball tatoué sur sa jambe, donc on a des fans purs et durs
dans mon crew, je respecte toute cette mentalité hardcore, parce
que je suis un mec hardcore. La loyauté, le respect, lamitié,
lintégrité sont des valeurs qui me définissent.
De plus, peu de gens pratiquent ces valeurs. Et jai dabord
été un fan de métal, de death métal et de
thrash. Les Vrais se reconnaissent entre eux, donc je mattends
bien avec ces mecs hardcore, et spécialement les légendes,
on est tous des mecs des rues de New York.
Jai
entendu dire que tu es venu à la musique par le métal,
quest ce qui tas fait basculer vers le hip hop ?
Il
ny avait personne avec notre mentalité dans les années
90/91 bien sur il y avait des rappeurs brutaux comme les Ghettos
Boys, G-rap, etc. mais on avait une influence métal, comme toute
cette culture métal, il ny avait pas de petits mecs blancs
dans les parages, et honnêtement, il ny en a toujours pas.
Du moins, qui ont émergés, donc ça manque, cest
pour ça que je vends 1000 places dans les clubs des grandes villes.
Mais jai grandi à Brooklyn, donc métaleux ou pas,
je me retrouvais dans des galères tous les jours, cétait
un putain de drame tous les jours, cétait sans fin. Si
tu ne te prenais pas la tête avec un mec de ton immeuble, cétait
avec un mec de limmeuble voisin, il y avait beaucoup de tensions...
Mais jaime ça ! Ca a fait de moi qui je suis, le métal,
le hip hop, ça ma donné une sacrée folle
combinaison.
Tu
es toujours un grand fan de métal au regard des invités
sur tes albums..
Quels groupes de métal et de hardcore ont été les
plus importants pour toi ?
Metallica,
Slayer, Megadeth, Sepultura, Death, Obituary, Anthrax, Destruction,
Kreator, Pestilence, Carcass, trop de noms...
Il
semble aussi que tu ais puisé dans le métal ton inspiration
pour les pochettes de tes albums comme pour The Pre-Fix for Death
avec cette atmosphère très similaire au « Peace
Sells... But Whos Buying ? » de Megadeth, toutes
deux faites par Edward J. Repka. Le fait de lavoir choisi pour
ta pochette est-il lié à Megadeth ?
Oui
bien sur, mais pas seulement Megadeth, des pochettes de Death aussi,
celles de Nuclear Assault et Possessed. Ed a fait toutes ces pochettes
et tous ces albums figurent parmi mes préférés,
cétait donc un choix logique, toute une aura, être
le premier rappeur à bosser avec Ed est vraiment un truc de malade
mec ! Pour la légende...
En
France et en Europe, beaucoup de gens qualifient ta musique de rap-hardcore,
mais les gens qui disent cela ne connaissent pas vraiment les liens
communs quont ces deux styles. Pour nous, le hardcore viens en
partie du rap en raison du flow des paroles, pour limpact des
voix, pour les paroles, quen penses-tu ?
Jen
sais rien. Je décris ma musique comme étant du hardcore
hip hop quand je rap sur un beat. Pour pousser plus loin, jai
inventé le terme death rap pour décrire mon
style quand je rap de manière vraiment violente car je le fais
dune manière quaucun autre sur terre ne le fait et
quand je fais du métal et du hip hop jemploi le terme qui
na encore jamais été utilisé de metal
hip hop, mais à la fin, cest tout du Necro style,
peu importe ce que je dis, cest moi, jsuis original, cest
pour cela que je suis au-dessus de tout le reste.
Toi
et ton frère Ill Bill êtes tous les deux de plus en plus
populaires. Faire des choses ensembles est bien sur un moyen de vous
témoigner un respect mutuel, mais est ce aussi un genre dadversité,
de confrontation ?
Je
ne sais pas, je fais juste mon truc, peu importe avec qui je travaille,
je prends cela très au sérieux, et je mefforce dêtre
unique dans un style très brutal, cherchant toujours à
lâcher une putain de bombe. Bill est mon frère donc forcement
nous travaillons occasionnellement ensemble, mais nous faisons des choses
différentes.
Est-ce
la même chose avec des invités tels que Jamey Jasta, Lord
Ezec, Away
?
Rien
nest pareil, toutes ces collaborations sont différentes,
et tous ces artistes sont différents les uns des autres.
Tu
as créé Psycho-Logical pour sortir tes disques parce que
personne ne voulait de toi à lépoque, les choses
ont-elles changées ? As-tu des offres de grandes maisons
de disques aujourdhui ?
Si
je voulais signer un contrat à un million de dollar avec une
maison de disque maintenant, je le pourrai, mais ils possèderaient
et contrôleraient tout ! Ca serait signer un contrat qui
leur donnerait bien plus de droits quà moi. Cest
pour cela que signer un contrat dun million de dollar avec une
maison de disque, cest comme jouer aux dés avec ta vie,
et soit tu exploses avec leur système, ou non. Et dans le meilleur
des cas, tu devras changer tes chansons pour en faire des trucs formatés
pour la radio. Pour moi, ce nest pas ce que jappel être
créatif et jaime contrôler ce que je fais, je ne
risquerai pas de perdre ce que jai bâti pour un contrat
avec une major qui me ferait voler en éclat. Je préfère
de loin posséder mes masters et avoir des contrats de distribution
comme à lheure actuelle. Ca fait 7 ans que je suis dans
ce business, je grossis de plus en plus, et bientôt je deviendrai
multimillionnaire et même plus encore et tout cela en faisant
les choses à ma façon. Je pense quà terme
cest mieux, et si jai tord, et bien jai tord, mais
je préfère suivre mon instinct et mon cur.
Le
fait de créer ton label est aussi lié au fait que tu as
été victime de racisme comme tu es blanc. Est-ce que les
choses ont évolué ou est-ce la même merde de nos
jours ?
Rien
na changé dans le hip hop, moi jai changé.
Maintenant jen ai plus rien à foutre si quiconque dans
le soit disant monde du hip hop maime. Dix ans en arrière,
jessayais dimpressionner les gens, bien que je sache que
cétait stupide, jétais toujours dans cet état
desprit où je pensais avoir besoin de laide de certaines
personnes. Maintenant je suis dans une position où jai
mes propres fans, je fais des concerts où je vends 1000 tickets
à des kids, à mes fans, alors que Mobb Deep qui est chez
G Unit, nen fait pas la moitié. Cest ainsi que les
choses se sont faites, tu ne peux pas empêcher les fans de maimer,
et tant que je donnerai aux fans ce quils veulent et ce dont ils
ont besoin, je serais bon. Et ça va faire boule de neige à
partir de ce moment là. Le racisme na pas changé,
je suis juste devenu plus important et immunisé contre ça.
Ca na pas deffet sur moi que les gens dans les labels de
hip hop fassent comme si je nexistais pas, mon merchandising se
vend, et les ventes de tickets sont les mêmes que pour ceux des
artistes de labels majors. Mes ventes de cd vont bientôt devenir
équivalentes aux leurs. Et cest moi qui prends toutes les
décisions, ça a été un putain de sacrifice,
jai mis 7 années à lancer mon label, et 10 années
avant ça, je suis dans la partie depuis 1990, jemmerde
tous ceux qui ne respectent pas ça, je deviendrai violent si
jen rencontre un dans la rue.
On
a également vu des articles dans les journaux dus à ta
réputation de provocateur (Ginsligton Gazette
). Quelle
est ta réaction quand tu vois ce genre de trucs ?
Jadore
ça, enfin une marque de respect pour ce que je fais. Ce que je
fais est dégoûtant, sans goût, je ne sais pas, les
filles trouvent que ma bite a du goût parce quelles me la
lèchent après chaque concert, probablement les filles
de ces personnes qui sen prennent à moi... Jadore
ça, jen veux plus ! Plus ils parleront de moi, plus
riche jen ressortirai, cest le vrai rap non censuré !
Même
si la provocation crée beaucoup de critiques, elle semble être
une des raisons principales de ton succès grandissant...
Jai
du succès et je vais en avoir encore plus car jai du talent,
faut pas se laisser prendre par la controverse, je sais ce que je fais,
je fais des beats de malade qui rivalisent avec les légendes
du hip hop, et je crache un discours brutal, violent et pornographique.
Les gamins sentent le vrai là-dedans venant dun gamin blanc
de Brooklyn auquel ils peuvent sidentifier. Tout le reste ce ne
sont que des gens qui analysent trop, et au final, ça sera ce
que ça sera, et je gagnerai!
Tas
utilisé un sample du morceau des Doors Light My Fire
sur une de tes chanson. A ce que je crois, tu es un grand fan de Morrison.
Penses-tu que ton admiration vienne de son attitude ? De ses paroles ?
De sa musique ? Ou est ce laspect quil pouvait avoir
sur toi étant gamin avec le sexe, la drogue, et le rock n' roll ?
Jai
fait une interpolation dune boucle sur une de mes chansons, pas
un sample, mais oui jadore les Doors et Jim Morrisson était
unique, ce nest pas une grande influence pour moi mais je respect
son talent.
Vois-tu
ta musique comme un art, un style de vie ou un truc thérapeutique?
Un
peu de tout ça.
Au
sujet de tes projets, quen ai-t-il dun nouvel album? Peut-être
un
« Sexy Sluts » part II
?
Un
nouvel album de Necro va sortir cet été, ça va
être lalbum le plus hardcore de lannée 2007.
Tu
as aussi de nombreux projets comme Jewish Gangsters avec Danny Diablo,
et aussi un projet 100% métal avec Igor Cavalera
Peux-tu
nous en dire plus ?
Tout
ça est en attente pour linstant. Le nouvel album de Necro
doit sortir en 2007 et je vais tourner dans le monde entier comme un
maniaque, ça va me faire exploser jusquau top ! Quand
je rencontre les gens, ils me respectent, je ne suis pas le genre de
trou du cul de clown qui essaye de se faire respecter, quand les gens
me voient, ils me voient en tel que je suis, et une fois que jaurai
tourné dans le monde entier, les gens auront eu la chance de
me rencontrer et de voir ce que cest que de parler à un
vrai gangster de Brooklyn, et quand je dis gangster, je ne parle pas
du genre Al Capone, je parle de ne pas se laisser faire, un gars respectable
de la rue fier de sa culture, de sa famille et de son art.
A
part le fait que toi et Ezec soyez tous les deux juifs, pourquoi avez-vous
choisi un tel nom ? Y avait-il de célèbres gangsters
juifs à New York par le passé ?
Comme
je lai dit plus haut, on est des gangsters, comme les blacks qui
font du hip hop se disent lêtre, à lexception
que nous sommes blanc et juifs. Les juifs ont lancé le crime
organisé, ont mis des costards, etc
Donc ça colle,
on personnifie ces mecs, on ne joue pas, personne ne se fout de nous,
on ne se fait pas marcher dessus. Si on a un problème avec toi,
on règle ça en personne, on est Vrai ! On aime la
musique et on représente ce que lon fait, donc le terme
« Jewish Gangsterz » nous convient parfaitement.
Le monde du hip hop na encore jamais connu de mec comme moi ou
mon crew.
Je
ne suis pas sûr que tu en fasses partie, mais quen est-il
de La Coka Nostra? Quand va sortir lalbum ?
Cest
le truc de Bill, il va falloir lui demander.
Peux-tu nous expliquer les liens qui existent
entre Capo Regime, La Coka Nostra et le DMS crew ?
Tout
le monde se sert les coudes, des amis, on vient tous de la rue, des
gamins blancs, juifs, italiens, irlandais, américains, latinos,
tout un groupe, tous vrais. De simples gars qui viennent de différents
univers musicaux et qui se retrouvent à travers leur musique,
cest assez simple.
Tu
ne tarrête jamais, tu as aussi produit des films pornos,
Est-ce un autre moyen dexprimer tes sentiments, ou est-ce
simplement pour te faire de la tune ?
Jaime
le sexe. Jai lintention de faire mon trou dans le business
du sexe parce que jai le sentiment dêtre le rappeur
le plus sexy quil y ait jamais eu. Bien sur il y a des gars comme
G Rap et Kool Keith, mais sans vouloir leur manquer de respect, je pense
avoir le feu sacré, mon titre « Whos Ya Daddy »
est le truc le plus sexe du nouveau millénaire, cest un
fait. Jai un million de visite sur ce titre sur myspace, et je
suis sur le point de lacher un nouvel hymne au sexe bientôt, en
2007. Vous allez avoir un autre hymne au sexe qui va vous faire swinger
pour les deux années à venir.
Tu
nas jamais pensé à lier le porno et la musique en
invitant Evan Seinfield et sa femme?
Evan
ma dit un jour quil était fan de ma musique, jai
toujours été un grand fan de Biohazard, Billy et Danny
sont des potes, donc qui sait ce qui peut arriver dans le futur ?
Quels
sont tes projets pour Psycho-Logical ? De nouvelles sorties ?
Oui,
le nouvel album de Necro en 2007 va exploser son potentiel, de grosses
tournées, des festivals, de nouvelles vidéos, etc
Après ça, je ne sais pas, mais vous pouvez être
sur que ce sera de la qualité.
Tu
as travaillé avec de nombreuses personnes, tu as produit Ill
Bill, Sabac, Goretex, Mr Hyde, Q-Unique, et beaucoup dautres gens
voudraient travailler avec toi. Comment choisis-tu les personnes avec
qui tu vas travailler ?
Jen
ai rien à foutre de travailler avec beaucoup de monde, parce
que je pense que jai encore du chemin à faire, donc toute
mon énergie se concentre sur Necro, mais je suis prêt à
bosser avec des légendes du hip hop, jai fais 2 morceaux
avec U-God du Wu-Tang... Si cest quelquun que jaime
et qui en vaut le coup, je travail avec lui, mais pour la plupart, je
ne fais pas de collaborations, je naime pas me rendre disponible
pour des trous du cul qui ne veulent que mon nom sur leur cd pour en
vendre plus, largent nen vaut pas la peine si cest
pour me vendre au rabet, conneries ! Je préfère rester
spécial.
Penses-tu
avoir des choses en commun avec Jasta qui tente de promouvoir le metal,
le hardcore et aide les plus jeunes groupes ?
Oui
nous avons beaucoup de choses en commun. Nous sommes similaires en bien
des points. Son succès mimpressionne et il est plus jeune
que moi de deux années. Je pense que nous sommes tous deux très
affamés et ambitieux.
Va-t-on
te voir en France bientôt ?
Oui
cette année. Au printemps peut être
Je
sais que tu aimes faire la promotion de tes sites pour que les gens
dépensent leur tune, alors fais-toi plaisir !
Allez
sur www.necrohiphop.com
et www.myspace.com/necro
et achetez! Pourquoi? Parce que putain je le dis ! Et parce que
si vous ne le faites pas, vous allez passer à côté
dun sacré paquet de bons trucs.
Cest de la bonne promotion tu penses mon ami ?, Merci pour
linterview !
Interview O.S/Manu
Traduction Pierre
La
review du concert de Londres par Pier
.
On remercie Mike pour les photos
live.
|